TAUKAH KAMU ?
Ternyata banyak ejaan tawa yang berbeda di tiap negara lho !
1. KOREA
Ternyata, bunyi ㅋ dalam bahasa Korea merupakan konsonan velar – huruf-huruf yang diucapkan dengan pangkal lidah menyentuk langit-langit lunak di bagian paling belakang mulut – yang menciptakan suara terdekat dengan tawa.
2. RUSIA
Jika Anda berkirim pesan dalam bahasa Rusia sebaiknya menggunakan alfabet Sirilik. Anda bisa menggunakan kata Olololo (atau олололо dalam alfabet Sirilik).
3. SPANYOL
Dalam bahasa Spanyol formal Anda harus menulis “Ja, ja, ja”, tapi kebanyakan orang menggunakan jajaja – atau bahkan jajajajaaaa jika mereka tertawa terpingkal-pingkal.
Kamu juga bisa terdengar/tampak lebih bijaksana dengan je saja, jejeje untuk kekeh nakal, jijiji yang licik ketika usil melakukan sesuatu, atau tunjukkan kaget-tapi-senangmu dengan jojojo!
4. THAILAND
Bahasa Thailand termasuk ke dalam keluarga linguistik Kra-Dai – sebuah kelompok Bahasa nada (di mana nada suatu suku kata dapat mengubah makna kata tersebut). Untaian 555555 merupakan representasi grafis sebuah gelak tawa yang lepas, karena pelafalan angka 5 sendiri identik dengan kata “ha!”
5. INDONESIA
Mungkin sebagai warga indonesia yang sering kamu pakai adalah wkwkwk. Istilah wkwkwk berasal dari komunitas game online. ‘W’ dalam wkwk merupakan singkatan ‘ue’ dari kata ‘gue’. Awalnya, ekspresi tawa itu ditulis dalam bentuk ‘huehue’ sebelum berubah menjadi ‘hwhw’. untuk mempermudah para pemain game online – kata ‘hwhw’ lalu berubah menjadi ‘wkwk’ karena tombolnya lebih mudah dijangkau kedua tangan tanpa harus banyak bergerak. Sementara menurut Johannes Sulistyo, wkwkwk berawal dari kata ‘ka-ka-ka’ sebagai ekspresi tawa sarkastik, yang berasal dari kata ‘ngakak’.